Contribution à la réalisation d'un cd-rom d'ostéologie comparée des mammifères domestiques : étude trilingue des parties consacrées au bovin et au porc

Abstract

L'ostéologie est une discipline illustrée. Le CD-ROM est un support multimédia qui représente un complément intéressant aux ouvrages plus classiques. Le but de ce travail est de participer à la réalisation d'un CD-ROM quadrilingue d'ostéologie comparée des Mammifères domestiques. Notre contribution concerne le Bovin et le Porc, en trois langues : français, anglais et latin ainsi qu'une version hispanoanglaise de ce même CD-ROM. Après avoir présenté le guide de l'utilisateur de ce CD-ROM, nous exposons les objectifs et les principales étapes qui ont été nécessaires à l'élaboration de cet outil. Cette partie de CD-ROM, riche de plus 800 photographies, permet d'apprendre et de contrôler ses connaissances en ostéologie de manière attrayante. Il sera apprécié de l'étudiant et de l'enseignant vétérinaire (ou en médecine humaine) pour sa valeur pédagogique, comme du praticien à la recherche d'information dans le cadre de son exercice professionnel. Son usage peut être étendu à de nombreux autres utilisateurs.